最后机会看到牛津大学的巴别塔:在翻译展览冒险

巴贝尔:冒险翻译|韦斯顿图书馆,宽街| 2月15日至六月2日2019年

5月17日2019

游客有短短两周内离开参观bt365体育在线展览, 巴贝尔:冒险翻译,这是在韦斯顿库直到星期天6月2日开放。

Illustration from the Quran

免费的展览探索从通天现代多元文化的英国所面临的挑战的塔的古代神话翻译的功率brexit的光。特色从图书馆馆藏对象的惊人范围,展览展示了如何的想法和故事已经跨越时间和地域,语言和媒体前往。

泰晤士报文学副刊 描述的展会作为有趣的和频繁的华丽,并注意到在工作中透出它无处不在。同时,国际艺术杂志阿波罗将其描述为书,古纸莎草纸和平板电脑周到的展会如何救翻译从它值得鲈鱼,当代翻译相关的蜉蝣是...尝试 节目 看起来什么翻译等。

数千人参观了展览,因为它在2月开始,调用它的分歧,团结美妙的显示,以及完全令人着迷,并赠送精美。

Black and white illustration of a tower巴别塔 爆炸的概念,翻译,仅为字对字渲染成另一种语言,或者说,它是全球英语的时代已经过时,谷歌翻译。它显示了翻译是如何创建和解释的行为,并已成为我们日常生活的一部分,因为时间开始。展出的亮点包括一个3500岁的碗仍然抵抗解密,一份未公开的托尔金笔记本揭示作者是如何在17岁时创建了自己的私人球探代码,同时学习世界语语言刻,和实验世纪50年代计算机计划,旨在生成情书。

在bodleians 巴别塔 展览中,观众可以探索数字互动媒体,包括有机会听文本从原来的语言读出展,从西藏和梵文意大利和德国。

关闭后 巴贝尔:冒险翻译, 下届展会在韦斯顿库的ST利画廊会 说话地图 这将打开7月5日和运行,直到在相邻的珍品画廊3月8日到2020年 思3D:从莱昂纳多本 一直持续到2月9日到2020年的bodleians 思3D 在2019年展览是伴随着其他一系列的展览和整个牛津博物馆事件和花园为一体的一部分 思3D 研究项目。有关更多信息,请访问: www.annebutler.com/whatson.

回到顶部